Muchas formas de decirlo para un mismo significado.

Ich liebe dich.
Ti amo.
I love you.
Je t'aime.
Szeretlek.
Te amo.

Tantas formas de decirlo para tener un solo significado. Para decir solamente un simple "te amo", esas dos palabras tan minúsculas que a la vez significan tanto.
Reflejan los sentimientos de una persona hacia otra, realmente se queda corto, es imposible con dos palabras describirlo todo.
Utilizamos el te amo como un comodín o simplemente para quedar bien sin darnos cuenta de lo verdaderamente grande que nos quedan esas palabras.